Menu

Lulus BTT & FTT anda pada percubaan pertama

Terma Perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 11 April 2026

Ini ialah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan anda. Versi bahasa Inggeris Terma ini yang mengikat.

Selamat datang ke BTT.sg (“Platform”), yang boleh diakses dari https://www.btt.sg. Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) mengawal penggunaan laman web dan perkhidmatan kami oleh anda. Dengan mengakses atau menggunakan Platform, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian Terma ini, anda tidak boleh menggunakan Platform.

1. Akaun

Penciptaan Akaun

Anda mesti mencipta akaun untuk mengakses ciri-ciri tertentu Platform, termasuk kandungan latihan berbayar. Akaun dicipta melalui penyedia log masuk pihak ketiga yang disokong (seperti Google).

Maklumat Tepat

Anda bersetuju untuk memberikan maklumat yang tepat dan lengkap semasa mencipta dan menggunakan akaun anda, serta memastikan maklumat itu sentiasa terkini.

Penamatan Akaun

Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda mengikut budi bicara kami jika anda melanggar Terma ini atau jika kami secara munasabah mempercayai bahawa penggunaan Platform oleh anda menimbulkan risiko kepada pengguna lain atau kepada kami.

2. Pembelian dan Langganan

Pelan Langganan

BTT.sg menawarkan akses kepada ciri berbayar melalui langganan berulang. Pilihan pelan, harga dan tempoh pengebilan dipaparkan semasa pembayaran. Dengan melanggan, anda memberi kuasa kepada BTT.sg dan pemproses pembayaran kami untuk mengenakan caj yang berkenaan kepada kaedah pembayaran pilihan anda secara berulang.

Pembaharuan Automatik

Langganan diperbaharui secara automatik pada penghujung setiap tempoh pengebilan sehingga anda membatalkannya. Pembaharuan anda dicaj pada harga yang anda persetujui semasa pendaftaran, dan harga itu kekal terkunci selagi langganan anda aktif, tanpa mengira sebarang perubahan harga selepas itu.

Pemprosesan Pembayaran

Semua pembayaran diproses melalui pemproses pembayaran pihak ketiga kami, Stripe. Dengan membuat pembelian, anda bersetuju dengan terma perkhidmatan Stripe. BTT.sg tidak menyimpan butiran penuh kad pembayaran anda pada pelayannya sendiri.

Pembatalan

Anda boleh membatalkan langganan anda pada bila-bila masa melalui akaun BTT.sg anda, yang akan membuka portal pelanggan yang dihoskan oleh Stripe. Pembatalan menghentikan pembaharuan akan datang; akses anda berterusan sehingga akhir tempoh pengebilan berbayar semasa, selepas itu ia tidak akan diperbaharui.

Bayaran Balik

Semua caj adalah muktamad dan tidak boleh dikembalikan. Membatalkan langganan menghentikan pembaharuan akan datang tetapi tidak melayakkan anda mendapat bayaran balik bagi jumlah yang telah dicaj atau bagi mana-mana bahagian tempoh pengebilan semasa yang tidak digunakan.

Perubahan Harga

Kami mungkin mengubah harga kami dari semasa ke semasa. Perubahan harga hanya terpakai kepada langganan baharu yang dimulakan selepas perubahan tersebut; langganan aktif sedia ada terus diperbaharui pada harga yang anda persetujui semasa pendaftaran.

3. Harta Intelek

Pemilikan

Semua kandungan di Platform — termasuk bank soalan, jawapan, penjelasan, peta hala tuju, teks, grafik, logo, maskot Instructor Otty dan perisian — adalah harta eksklusif BTT.sg atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagangan dan harta intelek yang lain.

Lesen

Tertakluk kepada pematuhan anda terhadap Terma ini, kami memberikan anda lesen terhad, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Platform bagi persediaan peperiksaan teori memandu peribadi anda yang bukan komersial.

Sekatan

Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, mengedar, menjual, memajak atau mencipta karya terbitan daripada mana-mana bahagian Platform atau kandungannya, kecuali sebagaimana yang dibenarkan secara nyata oleh Terma ini atau undang-undang yang berkenaan.

4. Penggunaan yang Boleh Diterima

Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Platform untuk:

  • Berkongsi kelayakan akaun anda dengan mana-mana orang lain.

  • Menghasilkan semula, menduplikasi, menyalin, mengikis (scrape) atau mengedar semula mana-mana bahagian bank soalan atau kandungan Platform yang lain.

  • Melibatkan diri dalam sebarang aktiviti yang menyalahi undang-undang, penipuan, memudaratkan atau melanggar hak orang lain.

  • Cuba melakukan kejuruteraan balikan, menyahkompil atau sebaliknya memperoleh kod sumber Platform.

  • Mengganggu, menjejaskan atau mengenakan beban yang tidak munasabah pada Platform atau infrastrukturnya.

5. Penafian dan Had Liabiliti

Tiada Gabungan

BTT.sg ialah platform persediaan peperiksaan yang bebas dan tidak bergabung dengan, disokong oleh, atau berkaitan dengan Polis Trafik Singapura, Pasukan Polis Singapura, mana-mana pusat pemanduan, atau mana-mana agensi kerajaan atau badan kawal selia yang lain.

Asas “Sebagaimana Adanya”

Platform disediakan atas dasar “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, kami tidak menjamin bahawa kandungannya lengkap, terkini atau bebas ralat, atau bahawa penggunaan Platform akan menjamin anda lulus Ujian Teori Asas (BTT), Ujian Teori Akhir (FTT), Ujian Teori Menunggang (RTT) rasmi, atau mana-mana peperiksaan lain.

Had Liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, BTT.sg tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau sebarang kehilangan keuntungan, hasil, data atau nama baik, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Platform oleh anda.

6. Undang-undang yang Mentadbir

Terma ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Republik Singapura.

7. Perubahan kepada Terma Ini

Kami berhak untuk mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa. Kami akan memberitahu anda tentang sebarang perubahan dengan menyiarkan Terma yang dikemas kini di halaman ini dan mengemas kini tarikh “Kemas kini terakhir” di atas. Penggunaan Platform yang berterusan oleh anda selepas perubahan tersebut berkuat kuasa merupakan penerimaan anda terhadap Terma baharu.

8. Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang Terma Perkhidmatan ini, anda boleh menghubungi kami: